I really want to get feedback on the article, so I'm hoping people will post their reactions and ideas here.
To get things started, I'll reiterate my main point:
The first goal of a modern basic genetics course should be to provide students with an understanding of genetic principles and processes that will be useful in their non-academic lives.If we agree on this, then we can discuss how best to accomplish this goal (what will be useful and how should it be taught). If not, let's discuss what the main goal should be.